历史文化街区的整体保护与活态利用探讨

On the Integrated Conservation and Active Utilization of Historic Conservation Area

历史文化街区保护已成为城镇化进程中的重要焦点,对历史文化街区的保护,并不仅仅限于对古建筑保护的层面,更应注意挖掘其历史传承及人文底蕴。未来历史文化街区的保护应进一步确立保护原则,充分运用市场机制,探索契合新时期社会发展理念的保护方案,最大程度保留古街区的历史原真性;同时,对现存的具有保护价值的街区和古建筑应进行全面调查建档,为后续的保护工作提供重要资料及档案依据,平衡开发与保护之间的矛盾关系,使之真正发挥历史记忆、文化传承等多元价值。

The protection of historic conservation area has become an important focus in the process of urbanization.The protection of historic conservation area is not limited to the protection of ancient buildings,but also to the excavation of their historical heritage and cultural heritage.In the future,we should further establish the protection principle,make full use of the market mechanism,explore the protection scheme in line with the concept of social development in the new era,and retain the historical authenticity of ancient blocks to the greatest extent.At the same time,the existing blocks and ancient buildings with protection value should be comprehensively investigated and filed,so as to serve as the important data and file basis for protection work in the future.In addition,it is necessary to mediate the contradiction between development and protection,so that it can truly play the multiple values of historical memory,cultural heritage and so on.