对公民个人信息进行刑事保护的思考——基于疫情期间利益平衡的考量

Considerations on the Criminal Protection of Citizens’ Personal Information——Based on the Balance of Interests During the Epidemic

因疫情防控,进入各种公共场所需要出示"健康码"。这会涉及到大量的公民个人信息,应当考虑到信息利用与公民隐私权保护之间的价值冲突。因此有必要从利益平衡的角度出发,处理好信息利用与公民个人信息保护之间的关系,并从审慎、谦抑、务实的角度,尤其是从刑事保护的思路做更深入、实际的调整,推动刑事立法和司法不断跟上大数据时代的发展步伐。

Because of the prevention and control of the epidemic,personal health codes must be shown when people get into public places,which is closely to a great amount of personal information.In this situation,the value conflict between information utilization and privacy protection should be considered.Therefore,it is necessary to deal with the relationship between the utilization of information and the protection of citizens’personal information from the perspective of interest balance,and make more in-depth and practical adjustments from the perspective of prudence,modesty and pragmatism,especially from the perspective of criminal protection,so as to promote criminal legislation and justice to keep pace with the development of The Data Times.