“大礼不辞小让”应作何解

What should be the explanation of“A Person with Great Etiquette Doesn’t Count Minor Faults”?

“大行不顾细谨,大礼不辞小让”语出《史记•项羽本纪》“鸿门宴”一段历史故事,人们津津乐道、耳熟能详。多数教科书对后一句的解释欠妥,在此略加分辨。