“轻风”、“花粉”和“竖琴”:《德伯家的苔丝》中的情动误置

"Breeze,""Pollen"and"Harp:"The Misplacement of Emotion in Tess of the dUrbervilles

《德伯家的苔丝》中的身体被风吹拂的抒情性段落回应了达尔文基于进化论提出的“性选择”。不同于进化论的两性观,哈代描绘了人物的“情绪”本质,展现恋人之间以风为中介相互影响、相互感知的“情动误置”过程。将彼此感知为轻风和花粉的情动误置是安玑和苔丝的情感生成路径:以自然触发的感受为原料想象自我和他者,进而与真实对象重合。而“轻风”和风奏琴的框架性隐喻既是“苔丝”故事情动误置的文学史前设,同时也向读者召唤并非全然悲观主义的解读。