西夏文《新集锦合辞》研究述要

A Review of Tangut Xin Jijin Heci

西夏文《新集锦合辞》是研究党项族源历史、西夏社会生活、民族关系、科学技术、天文地理、文学艺术的重要资料,20世纪60年代以来,中外西夏学者对这部文献的研究取得了一系列成果,在整理译释、版本对勘、内容分析等方面做了一些重要的工作,为今后的相关研究奠定了基础,同时,也应该看到,西夏文《新集锦合辞》的文献研究和利用还存在诸多问题,需要有进一步的探索和研究。

Tangut Xin Jijin Heci is an important literature about history of Tangut ethnic origin,social life,ethnic relations,science and technology,astronomy and geography,literature and art and so on.Since the 1960s,a series of achievements have been made in the study of this book by scholars abroad and home.They have done some important work on arrangement,translation,version checking and content analysis which laid a foundation for the related research in the future.In the meantime,the research of Tangut Xin Jijin Heci also has lots of problems and needs further exploration and research.