雷山苗族古歌的传承与创新分析

The Inheritance and Innovation of Ancient Songs of Miao Ethnic Group in Leishan County

随着时代的发展,我们的生活中充斥着各种现代文化及外来文化,这些文化时刻冲击着人们的思想,改变着人们的生活方式,与此同时,人们很容易忽略传统文化,尤其是少数民族的传统文化。文章针对苗族古歌这一传统文化使用群体老龄化的现状,在进行了充分地调查分析后,简要地介绍了苗族古歌并对其传承和创新提出了切实可行的措施,如要基于苗族语言、发展民俗旅游、利用节日及风俗活动等进行传承,要通过创新表演形式、适度改编、突破禁忌来进行创新。

With the development of the times,our life is full of various modern cultures and foreign cultures.These cultures constantly influence people’s way of thinking and change people's way of life.At the same time,it is easy for people to ignore traditional culture,especially the culture of minor groups.Based on a thorough investigation and analysis,this paper briefly introduces the ancient songs of the Miao ethnic group and proposes practical measures for their inheritance and innovation,in view of the aging of the traditional cultural user group.For example,to inherit by developing folk tourism and celebrating festivals and events based on Miao language;to innovate by creating new forms of performance,adapting traditional performance and breaking taboos.