从文化认同到文化适应:中国形象跨文化传播路径分析——以短视频专题报道《生于1949》为例

长期以来,中国形象的跨文化传播面临着自说自话的局面,为了改变这种局面,我国媒体的对外传播理念必须从“在异域文化中构建属于中国形象的文化认同”转变到“提高中国形象在异域文化中的‘适应性’”上来。具体而言,以共同价值为核心,以单一符号为主体,以个体叙事为转折的跨文化传播路径可以将中国形象与异域文化中的受众相勾连,使二者在共同的文化空间中完成基于价值适应的对话,最终完成中国形象塑造和传播。