中药提取物中西药属性辨

Identification of the Properties of Chinese Materia Medica or Western Medicine of Chinese Materia Medica Extracts

随着科学技术的不断发展,特别是中药的深入开发与利用,中药提取物面临亟待解决的属性问题。对待植物提取药不能局限于当前的中西医属性,中药的发现和运用是一个不断深化的实践历程,过去没有归入中药的天然药物,可以在应用的过程中进行中药理论的覆盖从而成为中药。中医药界也要大胆地利用化学药物和提取药物,积极吸收优秀的研究成果,在中医理论支持下努力促进西药的中国化。站在时代和历史的角度,从中医药发展的未来形态对提取药物进行中医药理论覆盖,完成提取药物属性的中药化。

With the continuous development of science and technology,especially the in-depth development and utilization of Chinese medicine,Chinese materia medica extract medicine is faced with the property problems to be solved.The treatment of herbal extract medicine can not be limited to the current attributes of Chinese or Western medicine.The discovery and application of Chinese materia medica is a deepening practical process.In the past,natural medicine that were not included in Chinese materia medica can be covered by the theory of Chinese medicine in the process of application,so as to become Chinese materia medica.Chinese medicine circles should also boldly use chemical drugs and extract medicine,actively absorb excellent research results,and strive to promote the Sinicization of Western medicine and pharmacy under the support of TCM theory.From the perspective of the long-term development of Chinese medicine,the extraction of Chinese medicine from the perspective of the history of the development of Chinese medicine.