文化差异视域下国产电影外译研究

电影已经成为当今世界文化传播最广最快的方式之一。高质量的电影作品对于增强中华民族在世界舞台上的思想文化影响力度,塑造美好的国际形象有着不可替代的重要作用。本文旨在探究中西方的文化差异对国产电影对外译介产生的影响,提出国产电影对外译介的积极策略,从而使电影成为中华民族优秀文化海外传播的有力媒介。