摘要
有这样一幅照片,虽然时过半年,但仍然令人难忘。6月,全球疫情还在迅速蔓延,当月23日,一辆满载抗疫物资的中欧班列抵达法国巴黎东南郊的瓦朗通,透过照片,依稀能看到三名列车员激动的神情。疫情让全球经济的步伐减缓,为稳定全球贸易链不中断,中欧班列自始至终没有停歇。在繁忙的来来回回中,保障着全球的货物供应。
Tere is a picture that we can't forget at all,even after half a year.In June when the global epidemic was still spreading rapidly,a China-Europe Railway Express train loaded with anti-epidemic supplies arrived in Valenton,southeast of Paris,France on June 23.Three excited faces of train attendants can be seen in the photos.The epidemic has slowed down the pace of the global economy.In order to stabilize the global trade chain,the China-Europe Railway Express has never stopped throughout the epidemic.They,back and forth,secured the global supply of goods,which gave people the light of hope in the chaos.
出处
《一带一路报道》
2020年第6期58-64,共7页
The Belt and Road Reports