战疫新冠肺炎带来疫病学研究的新机遇

New opportunities for epidemiological research by the fight against COVID-19

抗击新冠病毒肺炎举国动员、勤力同心,政令德化,精神、制度、物质3种力量有机融为一个平衡的整体,彰显了中华智慧,展现了制度优势的中国力量,取得了人民战争全国全局阻击战的伟大胜利。访察疫病流行历史依据临床证象特征,以病理解剖证实建议病名约定为寒疫。核心病机为"毒损肺络",提取证候要素应证组合,谨守病机遣药组方,方证相应,取得了中医药救治普通型从而截断扭转为重症的疗效,促进了中医药疫病学研究进入新阶段。

To fight against COVID-19,the whole nation is mobilized and united,government orders are moralized,and the forces of spirit,system,and materials are organically integrated into a balanced whole.This demonstrates Chinese wisdom and shows the advantages of the system,and the Chinese power has won an overall victory.An investiongation into its epidemiological history,characteristics of clinical manifestations,and pathology and anatomy led us to define it as a cold epidemic.The core pathogenesis is"toxin damages the lungs and collaterals".Information about the pattern is extracted,prescriptions are prescribed by taking into considertation of its pathogenesis and the prescriptions are matched with the patterns.In this way,With traditional Chinese medicine,mild cases are prevented from transforming into critically ill ones.This has ushered a brandly new stage of TCM epidemiological research.