顺应论视角下跨境电商产品标题英译策略研究

从语言顺应论视角,分析跨境电商产品标题英译过程、理论适用性及容易产生的问题;结合第三方机构数据分析及真实案例,探讨在机器翻译的基础上,对译文进行选择、编译以顺应特殊语境的策略,达到优化产品标题翻译质量,进而提升转化率的目的。