监察法治:我国腐败治理的特色路径

Supervision and Rule of Law:The Inevitable Choice of Corruption Governance in China

腐败的本质是权力寻租,权力只有受到监督才能科学行使。当前,我国监察体制改革全面推开,对我国的反腐力量进行了整合,形成了集中统一、高效专业的权力监督机构——监察委员会。这是我国特色的权力控制模式——监察法治,其适合我国国情,有着极强的生命力,能够破解权力运行与制约的矛盾,是我国腐败治理的特色路径,在监察法治实践中,明确监察机关在腐败治理中的定位,完善《监察法》与其他法律的衔接,加强对监察权运行的制约是实现监察法治的必然要求。

The essence of corruption is rent-seeking rights which can be exercised scientifically only when they are supervised.Western countries use“checks and balances”to supervise power.However,this model has many disadvantages and is not suitable for China’s national conditions.At present,the reform of supervision system in our country has been pushed forward comprehensively,and the anti-corruption force has been integrated,forming a centralized,unified,efficient and professional power supervision organization-Supervisory Commission.This is the mode of power control with Chinese characteristics-supervision and rule of law.It is suitable for China’s national conditions,has a strong vitality and can break the contradiction between power operation and restriction.It is the inevitable choice of China’s corruption governance.