期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
解构意义对翻译研究的革新与冲击
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文针对谢天振《翻译研究新视野》中介绍并引用的西方“解构主义”理论,首先就其概念进一步界定,再讨论其在翻译研究中的适用性和该理论在翻译哲学上仍需验证的问题,以期为今后解构概念的相关应用研究提供一定的理论参考。
作者
刘璟莹
机构地区
西安翻译学院英文学院
出处
《今古文创》
2020年第27期82-83,共2页
关键词
解构主义
翻译意义
德里达
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
9
参考文献
1
共引文献
93
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
吕俊.
翻译学应从解构主义那里学些什么——对九十年代中期以来我国译学研究的反思[J]
.外国语,2002,25(5):48-54.
被引量:94
二级参考文献
9
1
大卫·雷·格里芬.超越解构[M].北京:中央编译出版社,2002..
2
特里·伊格尔顿.后现代主义的幻象[M].北京:商务印书馆,2000.152.
3
张世英.进入澄明之境[M].北京:商务印书馆,1999..
4
Bassnett, Susan. Translation Studies [M]. London& New York: Routledge, 1999.
5
Bassnett, Susan & Lefevere, Andre. Constructing Cultures [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
6
Gentzler, Edwin. Contemporary Translation Theories [M]. London & New York: Routledge,1993.
7
Nord, Christiane. Translation as a Purposeful Activity [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
8
Wilss, Wolfram. The Science of Translation [M].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
9
道格拉斯·凯尔纳,斯蒂文·贝斯特.后现代理论-批判性质疑[M].北京:中央编译出版社,1999.
共引文献
93
1
谢超仪.
论外宣纪录片对中国文化的解构与重构——以《四季中国》中文化负载词的翻译为例[J]
.现代英语,2020(21):74-76.
2
阮傲.
论解构主义理论及其对于翻译理论研究的意义[J]
.文教资料,2008(13):42-44.
3
徐玮.
论哈贝马斯普遍语用学对翻译学建构的意义[J]
.文教资料,2007(1):132-133.
4
魏家海.
操纵学派译论综观[J]
.广东外语外贸大学学报,2004,15(3):29-32.
被引量:30
5
潘寅儿,张旭.
解构主义翻译观之再思——读本雅明《译者的任务》[J]
.佳木斯教育学院学报,2010(5):215-215.
6
张华蓉.
解构主义翻译研究中应避免的几个倾向[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2010,32(S1):119-121.
7
谭焕新.
从解构主义视角解读论语中“道”的英译[J]
.大家,2012(16):140-141.
8
袁文彬.
论哈贝马斯普遍语用学对翻译学建构的意义[J]
.长江大学学报(社会科学版),2003,26(4):61-63.
被引量:1
9
夏家驷,时汶.
从互文性角度看翻译的文本解构和重构过程[J]
.华南农业大学学报(社会科学版),2003,2(1):114-119.
被引量:12
10
李建红.
作者死亡,译者诞生?——对解构主义意义不确定论的质疑[J]
.外语教学,2005,26(6):72-75.
被引量:8
1
曹林.
读懂钟南山说的“看的不是病而是病人”[J]
.作文与考试(高中版),2020(19):69-70.
2
熊杰.
解构与建构:新中国成立七十年中欧共同体的非对称结构[J]
.青海民族大学学报(社会科学版),2020,46(1):30-39.
3
贾敏.
以德里达互文观的视角论群文阅读教学中的“文本漫游”[J]
.生活教育,2020(8):67-70.
4
滕飞,聂其艳.
科学史学家库恩的社会学理论——将研究对象转向科学活动本身[J]
.时代人物,2020,0(1):72-73.
5
秦佳良,贺明华.
可持续性转型治理的重建和解构[J]
.技术经济,2020,39(10):138-144.
6
蒋凯,许晋熙.
巴尼特高等教育哲学:演变、渊源与路径[J]
.苏州大学学报(教育科学版),2020,8(4):117-125.
被引量:3
7
张映晖.
西夏文《大宝积经》卷九的翻译特点[J]
.西夏研究,2020(4):22-25.
今古文创
2020年 第27期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部