社区营造--人心的营造

Community Revitalization:The Revitalization of People's Hearts

社区作为人类社会有机体最基本的内容,是宏观社会的缩影。近年来,全球对社区营造进行了深入的研究探索,也做了大量营造运动。文章通过对全球各地成功的社区营造进行分析、总结和思考,发现如今我国社区营造发展空间较大。社区是一种"生活共同体",社区营造的核心是要给居民带来归属感,关键是通过营造人心,建立起人与人、人与社区之间的联系,重构居民对社区的归属感。

Community,as the most basic content of human social organism,is the epitome of macro society.In recent years,the world has conducted in-depth research and exploration on community building,and also made a lot of building campaigns.This paper analyzes and summarizes the successful community building around the world,and thinks about it.At present,community building in China is still in the dual mode of"state-community".Community is a kind of"community of life",the core of community building is to give residents a sense of belonging,the key is to build up the relationship between people,people and the community through creating people's hearts,and rebuild residents'sense of belonging to the community.