上海加快港航业创新驱动发展的对策建议

Countermeasures and Suggestions to Accelerate the Innovation-driven Development of Shanghai’s Port and Shipping Industry

面对全球新一轮大发展、大变革、大调整的时代背景,上海国际航运中心在实现基本目标之后进入下一阶段的关键期。这就需要洞察新兴技术对港航业主要领域带来的变化及未来的可能趋势,明确港航业创新驱动发展的问题,顺应新兴技术的发展潮流,确定自身的特色和重点,为上海国际航运中心实现“领先全球、引领国际”的远期目标奠定基础。

Faced with the background of a new round of global development,change and adjustment,Shanghai International Shipping Center has entered the next critical period after achieving its basic goal.This requires insight into the changes and possible future trends that emerging technologies will bring to the major fields of the port and shipping industry,clarifying the issues of innovation-driven development of the port and shipping industry,adapting to the development trend of emerging technologies,defining its own characteristics and priorities,and laying the foundation for Shanghai International Shipping Center to achieve the long-term goal of“leading the world”.