移民题材剧的空间呈现与文化功能——以中国版《小娘惹》为例

20世纪90年代以来,中国移民题材电视剧通过讲述与中国有关的海外故事,在跨文化结构中不断拓展中国形象和中华文化的表述空间。中国版电视剧《小娘惹》是移民题材剧的新样态,在通俗故事演绎之外注重以特定时代的空间结构表征移民群体的民族记忆、文化心理和家国情怀,从娘惹文化深入海外华人历史,立足当下审美诉求,有效发挥了剧作的文化功能。