涉海英语翻译问题及对策研究——以中国涉海展会及涉海企业外宣翻译为例

建设21世纪海上丝绸之路和海洋强国是我国重要的目标,国际化海洋博览会是中国在海洋领域发声的重要舞台。以从中国海博会等涉海展会及一批涉海企业外宣翻译中收集的文本作为研究案例,分析涉海英语翻译中的一些问题并提出对策。