法治视野中的智慧治理

Smart Governance from the Perspective of Rule of Law

推进国家治理体系和治理能力现代化需要智慧治理&智慧治理基于现代科技,不断推进社会治理创新,对治理主体、治理手段、治理方式和治理对象均带来重要影响。从现代法治的视野来看,智慧治理蕴含多元主体协同治理,充分反映法治的主体需求;智慧治理主张有效规制公共权力,充分反映法治的核心内涵;智慧治理强调提升公共服务能力,充分反映法治的根本要求。现代法治需要智慧治理,主要是法治理念的传播需要智慧治理,法律规范体系的建设需要智慧治理以及法治实施的坚守需要智慧治理.智慧治理助力法治建设,体现在智慧治理可以通过现代科技助力法治建设,可以通过整体统筹助力法治建设,以及可以通过制度创新助力法治建设&智慧治理是推进法治中国建设的重要路径.

Advancing the modernization of national governance systems and capabilities requires smart governance.Smart governance is based on modern science and technology.It continuously promotes innovation in social governance and has important impacts on the subjects,means,approaches and objects of governance.From the perspective of the modern rule of law,smart governance includes coordinated governance of diversified subjects,which fully reflects the demand on subjects by the rule of law;smart governance advocates effective regulation of public power and fully reflects the core connotation of the rule of law;and smart governance emphasizes the enhancement of public service capabilities and fully reflects the essential requirements of the rule of law.Modern rule of law requires smart governance mainly because the spread of the idea of rule of law requires smart governance.The construction of a legal and regulatory system requires smart governance,and continuing implementation of the rule of law requires smart governance.Smart governance helps the construction of the rule of law,which is reflected in the fact that it can help the construction of the rule of law through modern science and technology,overall planning and institutional innovation.Smart governance is an important pathway to advancing China's construction of the rule of law.