脊髓损伤女性产前、产时、产后保健管理指南被引量：1

Guideline for the Management of Pre-, Intra-, and Postpartum Care ofWomen with A Spinal Cord Injury

下载PDF

导出

摘要德国医学科学协会发布的女性脊髓损伤患者产前、产时、产后管理指南涉及从备孕到不同孕期及分娩等一系列问题的管理。鉴于目前针对这一复杂问题还缺少公众可及并循证的管理办法,这一新指南致力于建立脊髓损伤女性的妇科、产科和孕产期保健管理标准。本指南的目标是为脊髓损伤女性产前、产时、产后的咨询和保健提供实用指导,填补该领域医疗服务的缺口,促进相关学科临床工作者的协作,激发深入的专业研究。 The German Association of the Scientific Medical Societies guideline for pregnancy,childbirth,and puerperium in women with a spinal cord injury(SCI)addresses a range of topics from the desire to have a child to different stages of pregnancy and birth.Given that a generally accessible and evidence-based presentation of this complex issue does not yet exist,this new guideline contributes to the standardization of gynecological,obstetric,and maternal care of women with SCI.This guideline aims to provide practice-oriented support for the care and counseling of women in the pre-,intra-,and postpartum periods;to close identified gaps in medical care;foster collaboration among clinicians of relevant disciplines;and inspire research.

作者 Sue Bertschy Markus Schmidt Kai Fiebag Ute Lange Simone Kues Ines Kurze 刘根林(译) 周红俊(译) 李建军(译) 陈素文(译) 郑樱(译) 郝春霞(译) 张缨(译) 卫波(译) 王一吉(译) 康海琼(译) 逯晓蕾(译) 袁媛(译) 蒙倩茹(译) Sue Bertschy;Markus Schmidt;Kai Fiebag;Ute Lange;Simone Kues;Ines Kurze;LIU Gen-lin;ZHOU Hong-jun;LI Jian-jun;CHEN Su-wen;ZHENG Ying;HAO Chun-xia;ZHANG Ying;WEI Bo;WANG Yi-ji;KANG Hai-qiong;LU Xiao-lei;YUAN Yuan;MENG Qian-ru(Swiss Paraplegic Research(SPF),Nottwil,Switzerland;Sana Clinics Duisburg,Duisburg,Germany;Department of Neuro-urology,BG Clinic Hamburg,Hamburg,Germany;Department of Applied Heath Sciences,University of Applied Sciences,Bochum,Germany;Department of Psychology,BG Clinic Hamburg,Hamburg,Germany;Department for Paraplegia and Neuro-urology,Centre of Spinal Cord Injuries and Diseases,Bad Berka,Germany;Capital Medical University School of Rehabilitation Medicine,Beijing 100068,China;Department of Spinal Cord Injury Rehabilitation,Beijing Bo'ai Hospital,China Rehabilitation Research Centre,Beijing 100068,China;China Rehabilitation Science Institute,Beijing 100068,China;Beijing Obstetrics and Gynecology Hospital,Capital Medical University,Beijing 100026,China)