马克思的道德批判的意义

The Significance of Marx’s Moral Critique

马克思最为精深的道德批判包含在他所撰写的诸多作品中,我们在对其解读中所发现的种种不同的道德,其正确性还是一个值得探讨的问题。对如何将马克思的经济学研究最终必须同伦理学研究结合起来这么一个更为基本的问题,马克思的评论家又不知如何作答。西方政治上的左翼感到极为尴尬的是,将亚里士多德的"美德"道德论、康德式的义务道德论从传统的道德事业移植到社会主义思想中,导致了一种伦理学麻烦:社会主义在最需要它的地方被证明是最不可能的。供我们讨论这一主题的正确方法是,全面理解那些杰出评论家所不曾意识到的内容,以使我们全面理解马克思的道德批判的不同层次和含义。