“重精神是中华民族优秀传统”的儒学底蕴——对“基础”课教材相关知识点的再解读

The Confucian Understandings of"Attaching Importance to Spirit is the Excellent Tradition of the Chinese Nation"——Reinterpretation of some knowledge points in teaching materials of Moral Cultivation and the Legal Basis

“重精神是中华民族的优秀传统”是“思想道德修养与法律基础”课(简称“基础”课)教材第三章提出的一个重要知识点。中华民族这一优秀传统的形成得益于中华优秀传统文化的熏陶浸染。重视并崇尚精神生活、重视精神品格的养成、追求精神不朽、注重精神世界的引领,是中华优秀传统文化在“重精神”这一层面所开显出来的四重向度。儒学作为中国传统文化的主干,在这四重向度上蕴含着丰厚的思想资源。充分发掘这部分资源,可以形成对教材内容的有益补充;充分利用好这部分资源,可以帮助“基础”课教师把“重精神是中华民族的优秀传统”这一主题讲深讲透。

"Attaching importance to spirit is the excellent tradition of the Chinese nation"is an important knowledge point put forward in the third chapter of the textbook of Moral Cultivation and the Legal Basis.The formation of this excellent tradition of the Chinese nation benefits from the influence of the excellent traditional Chinese culture.Attaching importance to and advocating spiritual life,attaching importance to the cultivation of spiritual character,pursuing spiritual immortality and paying attention to the guidance of spiritual world are the four dimensions of Chinese excellent traditional culture in the aspect of"attaching importance to spirit".As the backbone of Chinese traditional culture,Confucianism is rich in resources.Fully exploring this part of resources can form a beneficial supplement to the content of the textbook,and making full use of the resources can help the teachers to better explain the theme of"attaching importance to spirit is the excellent tradition of the Chinese nation".