中国工程建设标准国际转化研究

Research on In ter nati onal Tra nsformatio n of Chin ese En gineering Con struction Standards

标准国际化是我国适应经济全球化发展、参与国际市场竞争的重要战略。标准国际转化工作则是贯彻标准国际化战略的重要一环通过对比分析国内工程建设标准与国际标准化组织(ISO)标准的编制细节,总结学习成熟标准的优势特点,为国内工程建设标准转化为国际标准提供指导和建议。

Standard internationalization is an important strategy for China to participate in international market competition,and adapt to the development of economic globalization.The international transformation of Chinese engineering construction standards is an important part of the implementation of the internationalization strategy of standards.Basing on the comparison and analysis of the compilation details between Chinese engineering construction standards and International Organization for Standardization(ISO)standards,the advantages and characteristics of mature standards were summarized,and the guidance and suggestions for the transformation of Chinese engineering construction standards into international standards were provided.