习近平关于工会工作重要论述的逻辑理路

Logical Clues of Xi Jinping’s Important Exposition on Union Work

党的十八大以来,习近平总书记在回答“什么是中国特色社会主义工会、怎样建设中国特色社会主义工会”这一重大理论实践课题中,他以马克思主义工会理论为滋养,以历代中国共产党领导人工会思想为基奠,提出了一系列重要论述。习近平关于工会工作重要论述要求工会坚持党的领导和社会主义制度以增强政治性、牢牢把握时代主题以保持先进性、强化党群桥梁纽带作用以突出群众性。作为习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,习近平关于工会工作重要论述谱写了马克思主义工会理论中国化新篇章,明确了新时代工会工作的战略指向。

Since the 18th CPC National Congress,in answering the question what is a socialist union with Chinese characteristics and how to build a socialist union with Chinese Characteristics?General Secretary Xi Jinping took the Marxist trade union theory as the nourishment,based on the ideas of the generations of Chinese leadership in the past dynasties,he proposed a series of important statements.Xi Jinping’s important exposition on union work requires union to adhere to the leadership of the Party and the socialist system in order to enhance political nature,grasp the theme of the times firmly in order to maintain the progress,and strengthen the function of the bridge between the Party and the masses to highlight the mass nature.As an important part of Xi Jinping's thought on Socialism with Chinese characteristics for a new era,Xi Jinping's important exposition on union work composes a new chapter of the Sinicization of Marxist Union theory,and clarifies the strategic direction of union work in the new era.