方济各会对意大利前文艺复兴绘画的影响——以塑造“第二基督”为例

The Influence of Franciscan on Italian Proto-Renaissance Painting:A Case Study of the Creation of“the 2nd Christ”

本文主要梳理了方济各会在艺术赞助过程中,将圣方济各塑造成"第二基督"的种种努力与成效。整个历程凸显了对创会圣人强烈的个人崇拜,为基督教传统题材的创新表现提供了强大助力,并深刻地影响了意大利前文艺复兴绘画的发展。

This paper mainly summarizes various efforts and attainments of the Franciscans in shaping Saint Francis of Assisi as the"Second Christ"in the process of art sponsorship.The whole process underscores the strong personal worship of the founding saint,enormously propels the innovative expression of traditional Christian themes,and profoundly affects how the pre-Renaissance painting developed in Italian.