“中国故事”影像传播的主体变迁与路径差异

The Transition of the Subject and the Difference of Paths in the Communication of “Chinese Story”Image

自电影传入中国,拍摄中国影像、制作传播“中国故事”的主体就不断发生着变迁,其传播效果也因路径区隔产生着诸多差异。既有能在国际国内传播中达成双向抵达的,也有只在国际或国内产生较好传播效果的。这与“他者之镜”和“自我之眼”折射或观照“中国故事”的方式有关,也与不同历史时期中国所处的内外环境、中国自身影像市场规模的变化有关。通过对这些变迁主体和差异路径的分类、梳理和连接,可以更清晰地认识“中国故事”影像坐落的世界图景和发展方向,在更为繁复的国际国内政治经济文化互动中推动“中国故事”的影像传播。