青年人与神秘事物

The Young Mn and the Mysterious

一立陶宛公使馆坐落在马勒塞布广场。1934至1935年冬天期间,我时常造访那里,以达成我返回巴黎的希望。像往常一样,在贫穷的国家,这只有获得奖学金资格才有可能。为了获得它,我必须证明自己是个认真的学生;也就是说,我必须完成我的大学学业,即使奖学金并非法学的,而是文学的。我不愿告诉任何人我去过马勒赛布广场。我把这些行动看成很私密的事情,而且此事需要谨慎:立陶宛与波兰并未建交,我可能很容易被贴上"叛徒"的标签,波兰人非常乐于颁发这个别称。