新形势下我国社会应急力量的发展与思考

Development of Social Emergency Response in China under the New Circumstance

社会应急力量是我国应急救援体系中的重要力量,因其自身独特的优势,是其他救援力量难以替代的。我国社会应急力量的发展紧贴人民对包括安全在内的美好生活需要,符合我国建立和完善共建共治共享的社会治理体系的改革方向,也是我国治理体系和治理能力现代化的题中应有之意。全社会应该多关心支持社会应急力量的发展,切实帮助他们解决发展中的困难。

The social force plays an important role in China’s emergency rescue system.Due to its unique advantages,the social force can hardly be replaced by other forces.The development of social emergency forces complies with people’s needs for a better life,including security,conforms to the reform of social governance based on collaboration,participation,and common interests and the modernization of governance system and capabilities in China.The whole society should pay more attention to the development of social emergency forces and support to effectively solve problems.