漆文化在古夜郎区域的传播

The spread of lacquer culture in ancient Yelang area

古夜郎区域的出土漆器和漆迹,均说明当时漆和漆工艺已在古夜郎地区流行。根据有关古夜郎区域的考古发掘报告和文献资料,可知最迟到战国晚期,古夜郎地区已经开始使用漆器,东汉时漆器在当地已经普遍使用。其所形成的原因,主要是受到周边文化和中原文化的影响,因此形成的时间稍后于四川、云南等省。目前,古夜郎区域出土的漆器种类主要有漆耳杯、漆盘、漆案、漆奁、漆碗、漆盒等,是古夜郎地区遗留下来的不可多见的漆文化珍品。

The unearthed lacquerware and lacquerwork in the ancient Yelang area indicate that the lacquerwork and lacquering technology were popular in the ancient Yelang area at that time.According to the archaeological excavation reports and documents of the ancient Yelang area,it can be seen that in the late Warring States period,the ancient Yelang area began to use lacquerware,and in the Eastern Han Dynasty,lacquerware was widely used in the area.The reason for its formation is mainly influenced by the surrounding culture and Central Plains culture,so the formation time is later in Sichuan,Yunnan and other provinces.At present,the types of lacquerware unearthed in the ancient Yelang area mainly include lacquer ear cup,lacquer plate,lacquer case,lacquer trousseau,lacquer bowl,lacquer box,etc.,which are rare lacquer cultural treasures left in the ancient Yelang area.