冶金科技英语口译技能训练——评《冶金科技英语口译教程》

近代以来,我国冶金工业在生产力水平快速发展的推动下得以突飞猛进。但在金属精炼等某些高水平领域的发展仍未达到世界先进水平,这也给我国在新时期、新机遇下发展精良工业提出了较高难度的课题。工业技术的发展离不开先进理念的指导与引领,在日新月异的全球化发展背景下,及时引进、有效吸纳发达国家在高水平冶金方面的经验,积极拓展并形成我国自主研发与实践一体化的冶金工业体系迫在眉睫。因此,了解当前冶金科技的国际标准与相关规范,积极参与国际冶金科技的研究、生产实践等方面的交流与合作又对冶金科技英语口译方面有了基础性的要求.