期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
讲好中国故事的跨文化传播路径探索——以奥斯卡短片《包宝宝》为例
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
新时代背景下,讲好中国故事于中国走向世界、让世界进一步了解中国的双向进程来讲,是需要跨出的关键一步。电影作为向世界讲述中国故事的重要媒介,在构建国家形象、实现跨文化传播等方面有着不可或缺的作用。本文以第91届奥斯卡最佳动画短片《包宝宝》为例,从短片主题、传播方式以及视听语言表达三个角度对其跨文化传播策略的可行性进行阐释,为讲好中国故事、让中国影视作品"走出去"提供新思路。
作者
武琳
机构地区
中国地质大学(北京)外国语学院
出处
《视听》
2020年第12期104-106,共3页
Radio & TV Journal
关键词
讲好中国故事
跨文化传播
路径
《包宝宝》
分类号
J954 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
2
共引文献
12
同被引文献
7
引证文献
2
二级引证文献
2
参考文献
2
1
侯泽敏,李书慧,孙志国,王宪良.
“文化折扣”对我国电影出口的影响研究[J]
.中国市场,2012(44):18-19.
被引量:12
2
宋自容,王昌杰.
二度编解码视角下的《包宝宝》[J]
.电影文学,2019(15):136-138.
被引量:2
二级参考文献
6
1
李怀亮;闫玉刚;罗兵.国际文化贸易教程[M]北京:中国人民大学出版社,2007.
2
金占明;白涛.企业管理学[M]北京:清华大学出版社,2010.
3
傅才武;于平.中国文化创新报告[M]北京:社会科学文献出版社,2011.
4
伍海英.
“编码——解码”理论在跨文化传播中的应用与发展[J]
.新闻爱好者(下半月),2010(1):4-5.
被引量:12
5
麻争旗.
翻译二度编码论——对媒介跨文化传播的理论与实践之思考[J]
.现代传播(北京广播学院学报),2003(1):12-16.
被引量:27
6
邱燕妮.
从文化折扣角度看中国电影“走出去”的产品策略[J]
.中国经贸导刊,2012(3Z):53-54.
被引量:8
共引文献
12
1
耿磊.
浅析如何减少国际电影贸易中的文化折扣[J]
.学术评论,2013(6):64-67.
2
张佰英,姜娜.
提升中国电影出口竞争力的障碍及对策[J]
.改革与战略,2015,31(3):140-143.
被引量:1
3
曹小晶,周文会.
“丝绸之路国际电影节”的特色及未来[J]
.电影新作,2016(6):71-75.
被引量:5
4
陈登源.
“一带一路”战略背景下的文化统战策略[J]
.沈阳大学学报(社会科学版),2017,19(2):161-165.
被引量:4
5
李发戈.
发挥文化统战在“一带一路”建设中的作用[J]
.福建省社会主义学院学报,2019(1):70-80.
6
徐姗红.
国际电影贸易中的文化折扣研究[J]
.文化产业,2020,0(3):100-102.
7
陈美华,肖明慧.
我国与“一带一路”沿线国家电影文化交流探析[J]
.西北工业大学学报(社会科学版),2020(3):60-68.
8
梁骁.
“一带一路”背景下中国图书对外传播策略研究[J]
.传播与版权,2021(9):76-78.
被引量:3
9
张帆.
跨文化传播视角下的影视非语言符号——以《包宝宝》为例[J]
.海外英语,2022(11):211-213.
10
翟旭瑾.
文化折扣、市场因素在国产电影票房超越进口电影中的作用分析[J]
.经济论坛,2019,0(3):136-143.
被引量:1
同被引文献
7
1
王全权,周碧琬.
论国产动画电影中传统文化的美学价值及其影响——以动画电影《大鱼海棠》为例[J]
.江苏大学学报(社会科学版),2018,20(4):17-21.
被引量:67
2
李媛媛.
跨文化背景下用英语讲好中国抗疫故事的实践研究[J]
.佳木斯职业学院学报,2020,36(12):118-120.
被引量:4
3
冯梁.
国际传播中“讲好中国故事”的三重维度——以第30届中国新闻奖国际传播类获奖作品为例[J]
.新闻世界,2020(12):20-22.
被引量:3
4
柳俊武.
如何在突发公共卫生事件中对外讲好中国故事——以中国新闻社关于新冠肺炎疫情主题的对外传播实践为例[J]
.对外传播,2020(11):36-38.
被引量:2
5
管宁.
人类文明新形态的民族文化叙事--中国式现代化新道路的文化旨归[J]
.学习与探索,2021(9):10-21.
被引量:24
6
赵柄煜.
短视频时代下影视短片的媒介融合困境与传播契机[J]
.影视制作,2021,27(10):91-95.
被引量:2
7
牛光夏.
近十年中国院线纪录片的发展趋向(2011—2021年)[J]
.民族艺术研究,2022,35(2):132-139.
被引量:4
引证文献
2
1
马芳.
融媒时代“讲好中国故事”的四条路径[J]
.采写编,2021(2):117-118.
被引量:2
2
赵俊丽.
短片的力量:多类型短片的中国故事表达[J]
.传媒,2023(13):44-46.
二级引证文献
2
1
彭江燕.
用融媒体思维讲好“中国故事”之策略探析[J]
.卫星电视与宽带多媒体,2022(17):41-43.
2
何学桂.
融媒时代县市报新闻采编策略探析[J]
.记者观察(中),2022(12):112-114.
1
房蕾,张名章.
《中国的宝藏》的跨文化传播策略[J]
.汉字文化,2020(18):140-141.
2
刘莹.
突发公共事件中音乐广播的跨文化传播策略思考——以新冠肺炎疫情期间楚天音乐广播的跨文化传播报道及品牌活动为例[J]
.新闻前哨,2020(10):25-25.
被引量:1
3
薛媛媛,薛琪薪.
实证与建构:医学化与去医学化之争的再反思[J]
.江汉学术,2020,39(6):5-15.
被引量:2
4
刘晶,彭紫薇.
跨文化视域下李子柒短视频海外传播策略探析[J]
.新闻知识,2020(6):39-44.
被引量:3
视听
2020年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部