越南李陈两朝帝王文学的儒释道特征

A Study on the Cultural Characteristics of Confucianism,Buddhism and Taoism in Imperial Literature in Vietnam During the Ly-Tran Period

越南李陈两朝,封建帝王大多工于诗书、善于词赋,著述丰富,在越南古典文坛中占有举足轻重的地位。李陈两朝帝王文学多蕴含浓郁的儒释道文化特征。探究李陈两朝越南帝王文学的思想文化内涵和越南民族思维发展的特点,不但能揭示李陈两朝帝王文学发展的深层历史动因,还可管窥中国传统儒释道文化在越南历史发展中的影响。

During the Ly-Tran dynasty in Vietnam,most of the feudal emperors were good at poetry and prose and came up with many writings in this regard,which plays an important role in Vietnamese classical literature.The imperial literature over that period embodies the rich cultural characteristics of Confucianism,Buddhism and Taoism.Hence,it can not only help reveal the deep historical factors behind the development of Vietnamese imperial literature during the Ly and the Tran dynasties,but also the influence of Chinese Confucianism,Buddhism and Taoism on the historical development of Vietnam by exploring the ideological and cultural connotations of Vietnamese imperial literature and characteristics of the Vietnamese way of thinking.