广州大一山庄——现代化的随意性

Guangzhou Dayi Villa-Randomness of Modernization

救赎当下,趋往生态失望之冬,亦是希望之春。颠倒一下狄更斯在《双城记》里的语序,却是彰显着直面现实后的积极理想与作为。环境不断恶化、城市缺乏生机、人与自然的关系不复过去般亲密,这些虽是现实,却砥砺着我们奋力前行,尝试与求索着希望:希望借山水的介质和内涵,救赎当下,趋往生态与诗意。

Redeem the Present,Move towards Ecology The winter of disappointment is also the spring of hope.To reverse the word order in A Tale of Two Cities by Dickens is to manifest the positive ideal and action after facing reality directly.The environment is deteriorating,the city lacks vitality,and the relationship between human and nature is no longer as close as ever.These are realities,but they encourage us to move forward,to try and seek the hope:hope to redeem the present,and move towards ecology and poetry with the medium and connotation of landscape.