新时代加强党的政治建设的逻辑理路和现实动因

The Logical Deduction and Realistic Motivation of Strengthening the Party's Political Construction in the New Era

注重加强党的政治建设,是马克思主义经典作家的一贯主张和基本原则,也是我党在长期的革命、建设和改革实践中的经验总结和优良传统。进入新时代,把党的政治建设作为党的根本性建设,以政治建设为统领,不断提高党的建设质量,是全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴的时代要求,是改善和优化党的执政环境、提高党的长期执政能力的必然选择,是从严治党、不断加强和完善党的全面领导的现实需要。

Strengthening the Party's political construction is not only in consistent with the basic principles of Marxist scholars,but is also the experiences and traditions of our Party through years of revolution and construction.In order to meet the requirements of building a moderately prosperous society in all respects and realizing the Chinese Dream of national rejuvenation,it is important to improve Party construction,enhance Party governance capacity,enforce the full,rigorous self-discipline of the Party,to continuously improve the quality of Party construction and ensure its comprehensive leadership in the new era.