近代自编教材《都市计划学》的规划知识体系

KNOWLEDGE SYSTEM OF SELF-EDITED TEXTBOOK OF CITY PLANNING IN MODERN CHINA

国立中山大学土木工程学系陈训烜教授编写的《都市计划学》是近代时期大学的唯一自编规划教材。本文通过其与前版《都市计划》讲义的对比剖析,从城市规划史的角度考察教材的编写背景、出版经过、作者经历及其知识框架、内容与观点特征,以同时期的相关文献及思想成果为辅证,基于教学、理论、实践等实际情况分析了教材的知识来源,揭示教材知识体系及其本质特征,总结了教材的学术价值,以深化近代中国城市规划史研究。

City Planning written by Prof.CHEN Xunxuan from the Department of Civil Engineering of the National Sun Yat-Sen University was the only self-edited textbook of planning in modern China.This paper makes a comparative analysis of City Planning and its predecessor,the lecture notes of Urbanism.From the perspective of planning history,it reviews the textbook compilation background,publishing process,and author’s experience,as well as its knowledge framework,content,and viewpoints.Based on relevant documents and thoughts at the same period,as well as the actual situation of teaching,theory,and practices,the paper analyzes the sources of knowledge of the textbook,and reveals its knowledge system and essential characteristics.Furthermore,it summarizes its academic value,to deepen the study of planning history in modern China.