发展中国旅游工业刍议

On Development of Tourist Industry in China

旅游工业是工业旅游转型升级的出路之一,是一种新型业态。其产出不以工业产品计量,而以旅游服务作为主要的收益来源,是专为“旅游”而兴办的“工业”。旅游工业具有生产性、观赏性、参与性与文艺性等特点,可以在食品加工、器物烧造与工艺制作等行业进行试点推广。旅游工业设计应在流程、情景、情节与安全等方面多加注意,使“工艺”与“文艺”相得益彰,“观摩”与“体验”相互融合,从而提升行业发展水平。

Tourist industry is one of ways to transform and upgrade industrial tourism and one of new types of businesses.Its output is not measured with industrial products,its main source of income is tourist service,and its aim is to specially develop"tourism"instead of"industry".Tourism industry is productive,ornamental,participatory and artistic and relevant pilot projects may be implemented in food processing,implements firing,craft production and other industries.More attention should be paid to process,scenario,plot,safety and other aspects of design for tourist industry,to perfectly combine"craft"with"literature and art"and"viewing and emulating"with"experiencing",and improve the industry development level,