方克立对“文化综合创新论”的传承与发展

Fang Keli's Inheritance and Development of the"Theory of Cultural Comprehensive Innovation"

“文化综合创新论”是张岱年提出的且为马克思主义学派树立起一面鲜明的文化旗帜。方克立大力倡导和宣传“文化综合创新论”,并将其概括为“古为今用,洋为中用,批判继承,综合创新”四句话,来表达中国马克思主义学派对待古今中外文明成果的基本态度;“马魂、中体、西用”三者有机结合,是综合创新文化观更加实质性的内涵;方克立深化发展“文化综合创新论”,最突出的表现就是提出“马魂中体西用”论,这是方克立晚年对马克思主义哲学思想中国化的一个独特贡献。

The theory of cultural comprehensive innovation was put forward by Zhang Dainian and set up a distinctive cultural banner for the Marxist School.Fang Keli vigorously advocated and publicized the theory of cultural comprehensive innovation,and used the slogan"making the ancient serve the present,making the foreign serve China,inheriting critically and innovating comprehensively"to express the basic attitude of Chinese Marxist School towards the achievements of ancient and modern civilization at home and abroad.The organic combination of"Marxist soul,Chinese foundation and western method"is the more substantive connotation of cultural comprehensive innovation.Fang Keli deepened and developed the theory of cultural comprehensive innovation,in which the most prominent representation is the putting forward of the theory of"Marxist soul,Chinese foundation and western method",which is Fang Keli's unique contribution to the Sinicization of Marxist Philosophy in his later years.