赵党生教授中药联合火针治疗湿疹临床经验

Professor Zhao Dangsheng’s Clinical Experience in Treating Eczema with Chinese Medicine and Fire Needle

湿疹作为皮肤科最常见疾病之一,因其反复发作的瘙痒及皮损严重影响患者的日常生活质量。赵党生教授认为湿疹的发生是由内外因素相互作用所致,湿浊蕴阻气机是湿疹缠绵难愈的根本,血虚风燥是湿疹慢性化的主因,快速解除瘙痒和预防复发为治疗湿疹的关键。临床辨证分为风湿郁阻证,湿热内蕴证,血虚风燥证,脾虚湿盛证四型,提倡在中医辨证论治基础上采用中药联合火针疗法,针具粗细的选择根据所患湿疹的部位、年龄、皮损状态及病性虚实等具体症情而定,采取散刺法、密刺法和围刺法,快速有效的缓解症状,治愈疾病,减少复发。

Eczema is one of the most common diseases in dermatology.Its recurrent itching and skin lesions seriously affect the quality of of patients’life.Professor Zhao Dangsheng believes that the occurrence of eczema is caused by the interaction of internal and external factors.Dampness accumulation causing qi blockage is the fundamental factor of recurrent eczema.Blood deficiency and wind dryness are the main cause of chronic eczema.Hence,rapid relief of itching and prevention of recurrence are the key treatments of eczema.Clinical differentiation is divided into four types:wind-dampness stagnation syndrome,damp-heat internal accumulation syndrome,blood deficiency and wind-dryness syndrome,spleen deficiency and dampness syndrome.It is suggested that Chinese medicine should combine with fire acupuncture based on TCM syndrome differentiation.The needles of different size are opted depending on the patients’specific symptoms such as age,skin lesion status and disease condition etc..Scattered needling,dense needling and surrounding needling methods are adopted to quickly and effectively relieve symptoms,curing and reducing recurrence of diseases.