从《战旗》对郭沫若、成仿吾的采访看日中无产阶级文学运动交流

The Exchange of Proletarian Literature Movement between Japan and China from the Interviews with Guo Moruo and Cheng Fangwu by the Magazine Zhanqi

1928年春夏之际,《战旗》杂志的山田清三郎、藤枝丈夫在市川市采访了郭沫若和成仿吾,本文全面梳理了这次采访的始末。《战旗》刊出的采访记和访谈录不仅使作者也使当时的读者了解到中国无产阶级文学运动的历史与现状,如访谈录的题名的问题所示,也折射出中国左翼文学内部的诸多问题。访谈录引起的风波关系到创造社与鲁迅的论争,同时也实证了超越国界的“东亚文坛”的存在。另一方面,采访本身就是一种交流,文学与革命政党及其实战的关系也是日本无产阶级文学运动面临的课题。围绕这一课题以及中国的现状,郭、成的发言对日本作家的认识产生了一定影响。因此,可以说这次采访催生了日中无产阶级文学运动交流的新局面。