论中国共产党新时代西藏生态保护方略

the Communist Party of China for Ecological Protection in Tibet in the New Era

习近平总书记在中央第七次西藏工作座谈会上提出了以“十个必须”为核心内容的中国共产党新时代治藏方略,成为未来一段时期做好西藏工作的旗帜引领和根本指针。“必须坚持生态保护第一”作为十项治藏方略中的关键构成,其重要性不言而喻,它的提出标志着中国共产党新时代西藏生态保护方略的正式生成。深刻理解和领会中国共产党新时代西藏生态保护方略的理论指引与思想根基,全面阐释和把握其核心要义与时代价值对于新时代推进西藏生态文明建设、构建良好高原生态环境、维护国家生态安全有着重要的理论和现实意义。

At the 7th Forum on Work of Tibet held by the CPC Central Committee,General Secretary Xi Jinping put forward the CPC's methods and strategies of governing Tibet in the new era with"ten Must-dos"as the core content,which has become the banner and the basic guideline for doing Tibet work well in the future."Ecologi⁃cal protection is top important task"is a key component of the ten strategies for Tibet's governance,and its impor⁃tance is self-evident.It marks the official formation of the CPC's strategy for Tibet's ecological protection in the new era.It is of great theoretical and practical significance to understand and comprehend the theoretical guid⁃ance and ideological foundation of the CPC's strategy for ecological protection in Tibet in the new era,to fully ex⁃plain and grasp its core meaning and values of the times,to promote ecological civilization construction in Tibet,build a good plateau ecological environment,and to maintain national ecological security in the new era.