摘要
近年来,上海地区的建筑遗产保护工作在相关法规和管理制度的指导下,取得了较为显著的成就,这一点在2020年6月由上海市文物保护工程行业协会评选颁发的"上海市建筑遗产保护利用示范项目"获奖项目中有所体现。本文对此进行了阐述,并在保护与创新的关系、运营维护、阐释和评奖机制这几个方面展开较为深入的思考,希望为上海和我国其他地区的建筑遗产保护工作做出贡献。
Recently,the conservation of heritage architecture in Shanghai has made an outstanding achievement under the guidance of legislation and management system,which is reflected in the award-winning projects of"Shanghai Architectural Heritage Protection and Utilization Demonstration Projects"selected and awarded by The Conservation Association for Cultural Relics of Shanghai in June 2020.This paper has elaborated on this,and carried out more in-depth thinking on the relationship between Preservation and innovation,operation and maintenance,interpretation and award mechanism,hoping to contribute to the protection of architectural heritage in Shanghai and other regions of our country.
作者
杨溪
周鸣浩
Yang Xi;Zhou Minghao(Shanghai Gandan Culture Communication Go.,Ltd.,Shanghai 200063,China;College of Architecture and Urban Planning,Tongji University,Shanghai 200092,China;Shanghai Key Laboratory of Urban Renewal and Spatial Optimization Technology,Shanghai 200092,China;Research Institute of Elaborated Urban Governance,Tongji University,Shanghai 200092,China)
出处
《城市建筑》
2020年第28期39-44,共6页
Urbanism and Architecture
基金
上海市科委社会发展领域项目(2020-2022)
城市更新区域三维数字模型技术研究及应用示范(19DZ1202300)。
关键词
建筑遗产
上海
保护
再利用
管理
阐释
heritage architecture
Shanghai
conservation
adaptive-reuse
management
interpretation