摘要
满族作家叶广芩酷爱京剧,并将京剧这一艺术形式与小说创作联系在一起,京剧对其小说的题目拟定、叙事安排、观念传达、情感体现等都产生了极大影响。小说与京剧的同题,小说与京剧在结构上的相类,京剧中价值观念、情感模式对小说中人物塑造的影响等等,都突出地体现了作者对京剧文化的彰显,也为小说增添了鲜明的京剧色彩。京剧艺术与小说创作两相结合,相得益彰,推动了文体革新。
Manchu writer Ye Guangqin likes Beijing opera,and Beijing Opera has a great influence on her creation of novels.Peking Opera has a great influence on the formulation of the title,narrative arrangement,idea transmission and emotion expression of Ye’s novels.The same title of the novel and its counterpart in Peking Opera,the structural similarity of the novel and Peking Opera,the influence of the values and emotional patterns of Peking Opera on the characterization of the novel,and so on,all highlight the author s promotion of the Peking Opera culture,and a bright Peking Opera color is thus added to the novel.The combination of Beijing Opera art and novel creation brings out the best in each other and promotes stylistic innovation.
作者
万永凤
WAN Yong-feng(Department of Chinese,Man zhouli College of Inner Mongolia University,Man zhouli 021400,China;School of Liberal Arts,Southwest University,Chongqing 400715,China)
出处
《西南交通大学学报（社会科学版）》
2020年第6期19-24,共6页
Journal of Southwest Jiaotong University(Social Sciences)
基金
内蒙古大学满洲里学院2019年本科课程思政项目“中国现代文学”(MSZK1906)。
