刑事检察权内部监督新论

On Internal Supervision Mechanism of Criminal Procuratorial Power

本轮的“捕诉一体”改革,恰逢我国司法体制改革、监察体制改革及检察体制改革多重叠加的时代背景,具有强大的现实依据。要实现案件质量、办案效率、主体责任的有机统一,在办案效率提高、检察官权力进一步集中的同时,强化内部监督必不可少。在强调司法化的程序性监督的基础上,确立合理的分案规则,制定相对明晰的检察官权力清单,规范个案流程监控,研判刑事检察业务和办案数据,完善案件评查督察以实现评鉴结果的刚性,形成事前、事中、事后的立体式内部监督格局。

From the separation to the integration,the arrest,prosecution,protest and related litigation supervision in the same case are performed by one prosecutor.The evidence standards for arrest and prosecution have not changed.Improving the quality and efficiency of handling cases,standardizing the process of handling cases and strengthening internal supervision complement each other.On the basis of emphasizing procedural supervision,by establishing the reasonable rule of division,developing a clear list of prosecutors’powers,standardizing the case process monitoring,analyzing the business data,perfecting the case quality assessment and supervision,thus,the three-dimensional internal supervision pattern can be established.