潍坊的千年古城墙

ANCIENT CITY WALL OF WEIFANG

城墙,曾是一座城市的重要标志,也是一方安定的重要保障;是城市悠久历史的名片,是记录着城市各个时代的重要丰碑;是城市的文脉,流动着城市的历史记忆。在攻伐频发的年代,它更是阖城居民对和平生活向往的依赖和慰藉_潍县古城墙,历经了一千多年的风雨沧桑。在潍i历史上,城墙有着防战、防洪两大功能。潍县人民对潍县古城墙的建设、维护、完善,做出了从精神到物质,以至无数血汗的巨大付出。潍县古城墙的每一杯土、每一寸砖石、每一处附属建筑、每一处战火的创痕、每一次重修和维护过程,都被潍县人民牢记在心。

Weixian ancient city wall,which functioned mainly as a defense against war and flood in the history of Weixian,has experienced more than a thousand years of vicissitudes.Weixian people have made great contributions,both spiritually and physically,to the construction,maintenance and improvement of the ancient city wall of Weixian.They bear in mind every handful of soil,every brick and stone,every accessory building,every scar of war,and every process of repair and maintenance of Weixian ancient city wall.