蒙古族传统社会资本及其当代意义

The Traditional Social Capital of Mongolian and Its Contemporary Significance

蒙古族传统社会资本主要表现为以信义道德观为基础的信任、生活生产中的互惠性规范和行为、不同社会聚落和公共活动中的社会关系网络。它因游牧社会的独特社会背景而呈现出与工业社会、农业社会的社会资本不同的特质。蒙古族传统社会资本具有丰富的当代意义,它是地方治理创新的来源之一,是提升治理效果、激发经济发展活力的有利因素。保持和利用蒙古族传统社会资本意义重大。

The traditional social capital of Mongolian is represented through trust based on the moral values, norms and behaviors which can create mutual benefits in production and life, and social networks in different communities and public activities. Because of its unique nomadic social background, it presents different characteristics of social capital compared with the one in industrial and agricultural society. The traditional social capital of Mongolian has rich contemporary significance. It is one of the sources of local governance innovation, a positive factor to enhance the governance effect and stimulate the vitality of economic development. It is of great significance to maintain and transform Mongolian traditional social capital.