国内外城市行道树综述

A Summary of Urban Street Trees At Home & Abroad

探讨行道树的环境、社会与经济效益,介绍上海行道树的历史与建设情况,对行道树种植的规范要求,以及树种选择存在的问题,提出“精细化设计”的要求。梳理欧洲、美国、日本和香港等不同地区、城市行道树的发展历史、发展情况和相关规定。通过国内外城市行道树建设发展对比,提出街道行道树的设计与建设的关注点:在保障行道树种植、规划阶段的控制条件下,有效利用行道树创造良好城市环境,实现“以人为本”、“精细化设计”的街道设计理念。

It discusses the environmental,social&economic benefits of street trees,introduces the history&construction of street trees in Shanghai.According to the standard requirements of street tree planting&the problems existing in tree species selection,the requirements of fine design are put forward.It reviews the development history,development situation&relevant regulations of street trees in different regions&cities such as Europe,the United States,Japan&Hong Kong(China).Through the comparison of the construction&development of urban street trees at home&abroad,it puts forward the focus of street tree design&construction:to ensure the control conditions of street tree planting&planning stage,to use street trees effectively in creating a good urban environment,and to realize the street design concept of people-oriented&fine design.