世纪补正 百年修订——范文澜《文心雕龙注》订补综论

A Centurial Supplement and Revision:A Review of the Supplement of the Annotations of Wenxindiaolong by Fan Wenlan

范注是20世纪中国学界重要的学术经典,被誉为《文心雕龙》研究史上的一座里程碑。范注取代黄注而成为《文心雕龙》校注的新范型,这一地位是在学界同仁不断地补正和作者本人持续地修订过程中逐渐建立起来的。自范注问世后,各类订补举正绵延不绝,且贯穿整个20世纪,形成了一道亮丽的学术风景线。诸家订补举正不仅为范注匡讹纠谬,增色颇多,同时也给后人留下了珍贵的学术遗产,具有重要的学术史意义。与学界同仁的批评补正和无私奉献相伴随的,是作者对其著作的一次次修订与完善,而其修订与完善的过程,正是《文心雕龙》研究由传统向现代转换的历程,这一历程以范注的出版、修订、再版为标识,由为其举正、订补、编校的一批学者参与其间而共同完成,体现了一个学术共同体的理想追求与价值标准。

The Annotations of Wenxindiaolong by Fan Wenlan,an important academic classic in the 20th century Chinese academic circle,is regarded as a milestone in the research history of Wenxindiaolong.Fan's annotations replaced Huang's and became the new paradigm of annotations of Wenxindiaolong.This position was gradually established in process of scholars continuous correction and the author's sedulous revision.Since the publication of The Annotations of Wenxindiaolong,various supplements and corrections have been made throughout the twentieth century,forming a brilliant academic landscape.They have not only corrected many fallacies and enriched the book,but also left a precious academic legacy for later generations,which is of great significance in academic history.With the criticism,correction and selfless dedication of scholars in the academic circle,the author revised and improved his work one after another.This process also witnessed the study on Wenxindiaolong changing from traditional to modern,which was marked by the publication,revision and reprint of The Annotations of Wenxindiaolong,and completed by a group of scholars who engaged in correcting,complementing,and editing the book.This reflects the pursuit and values of the academic community.