北京老城史家胡同墙根儿花园设计

THE WALL ROOT GARDEN OF SHIJIA HUTONG IN BEIJING’S OLD CITY

存量规划的大时代背景下,单一的物质空间改造不能满足城市发展建设,尤其是老城空间面临的复杂空间现状以及不同人群的多样化需求等,着眼于人居环境改善的社区营造、空间微更新、精细化管理、参与式等新形式、多样化的城市小微空间更新更适合当下城市发展建设和管理。文章以史家胡同墙根儿花园为例,基于日常都市主义来探讨利益平衡、多方协同、设计引导、参与式的城市空间微更新途径对城市空间活力激发的启示,以期对未来城市发展提供有益参考。

Under the background of stock planning, single material space transformation can not meet the complex space situation and a variety needs of different groups of people in urban development and construction, especially the old city space. New and diversified urban small and micro-space regeneration(such as community construction, space micro-renewal, fine management, participation, etc.) which focused on improvement of human living environment is more suitable for the current urban construction and manage. Taking the wall root garden of Shijia Hutong as an example, based on the everyday urbanism to explore the way of urban space micro regeneration, which includes interest balance, multilateral coordination, design guidance and joint participation,in order to provide a useful reference for the future urban development, this paper aims to inspire the vitality of urban space.