纪伯伦《沙与沫》中诗性隐喻的母题言说

The Motifs of Poetic Metaphors in Gibran’s Sand and Foam

隐喻的诗性源自其原创性、美学性及超常规性等特征,从而构成诗性隐喻。诗性隐喻有利于诗人展现诗意情怀,也为读者的解读提供了巨大的思维空间。散文诗集《沙与沫》意蕴精妙、哲思涌动、智慧隽永,不仅给予一般读者诗意的启迪和享受,也能让困顿彷徨者得到精神的慰藉和鼓舞。从“自由”“孤独”及“生死”三个维度对《沙与沫》中的诗旨、诗本义进行认知分析,有利于深层次解读、评鉴和赏析其中的诗性隐喻母题。

Poetic metaphors are characteristic of originality,aesthetic features and inconventionality,which are conducive to the expression of poetic emotions and offers an immense space for readers’interpretation Taking on such striking features as being implicative,philosophical and witty,the prose poetry of Gibran’s Sand and Foam not only creates poetic inspiration and enjoyment,but also endows the depressed and perplexed with certain spiritual comfort and encouragement.A cognitive analysis of the poetic themes and implications of Sand and Foam from three dimensions,namely,"freedom","loneliness"and"life and death",could be beneficial to the interpretation,evaluation and appreciation of the motifs of the poetic metaphors profoundly.