编辑学视野下的《小檀栾室汇刻闺秀词》《闺秀词钞》研究

A Study on Lady’s Poetry Collections from the Perspective of Editorial Studies:Lady’s Poems by Xiao Tanluan Studio and Anthology of Lady’s Poems

徐乃昌系近代安徽著名的刻书家,刻有《积学斋丛书》等丛书十余部,在编辑出版史上有一定影响。从编辑学视野看,其所刻《小檀栾室汇刻闺秀词》《闺秀词钞》在继承毛晋等前人编辑思想的基础上,又有所创格,具体表现为传承创新的编辑体例、广收精审的编辑态度以及词学复兴的编辑理念,具有重要编辑学价值。

Xu Naichang was a well-known publisher of engraved books from Anhui Province in modern times.He once published over a dozen engraved books such as Collections of Jixue zhai Study,which has played an important part in the publishing history of China.From the perspective of editorial studies,his engraved books such as Lady’s Poems Collected and Engraved by Xiao Tanluan Studio and Anthology of Lady’s Poems,not only follow the predecessors’lines of thought,but also contain plenty of innovations in editorial style,thought and ideology.Thus,they have very important academicvalue.